NOCHE AMERICANA

La noche americana es una ilusión
todo a nuestro alrededor está llamado a desaparecer.
La pantalla proyecta un paisaje lunar 
utilizando en la cámara un filtro azulino.
Es un error aferrarse a algo alegre,
extraños seres fantásticos esconden una idea lúcida:
“En el fondo, no tenemos nada”
Lo que parece técnica es amor sacado de los libros
y el amor se transforma en luz simulada. 
Vivir sucede en un cine de verano
y cada noche imaginamos lo que queremos ser
al comienzo de la película.
La heroína disfruta del presente, lo dice una voz en off
tiene especial cuidado con las sombras y el realismo.
Nada hay prometido en el cielo de hoy,
la escena se embellece con objetos prestados,
a veces, las estrellas se escapan al exterior.
Tenemos que aprender a fugarnos en pleno rodaje,
subexponiendo la imagen, para conseguir 
apurar la función.
Uno es dueño de sí mismo,
día y noche están llamados a desaparecer 
o han desaparecido ya.

LIMPIAR

Aspirar el ruido, limpiar la propia muerte,

de pequeñas partículas de rabia y suciedad.

Hacer un esquema detallado del viaje,

todo el desorden se refugia en el aire

y en el suelo frío de la fosa séptica.

Huir por las flores de la zona devastada.

Cráneos de papel cortado aletean la estancia,

los niños incurables lloran a sus madres,

llevan bombas para inhalar el polvo,

las palabas originan un ciclón en sus bocas.

Todo se vuelve miedo, y sólo los cuentos

orales contienen un ápice de ilusión.

En la ceremonia sigue la música infernal,

llegan hojas secas hasta las ventanas,

la vidrieras tiemblan, llueven despojos.

Está todo perdido en la herida del hogar.

Nos queda resistir con delicada pureza,

en el lavado de los hijos que sobrevivan.

CARNE

Es posible que ocurra, no obstante,

alguna contaminación durante el corte del cuello.

Dejo piel en el ardor, tuerzo los huesos,

olvido la muerte verdadera que va a suceder.

Lo importante de la carne es a quién salva

¿qué se hace con ella putrefacta?

En todos hay sangre rígida, grasa, desamor,

la minúscula emoción es un asesinato también.

El colágeno se rompe en roja gelatina,

en su renuncia, el depredador pierde el deseo.

Quizá ya esté acuchillado, bajo la sábana,

frente a las máquinas de despiece.

La vida que imaginas no admite carne

no es cruel, no siente, no es feroz

en ella no hay agonía, ni matadero.

Pero un cuervo se desangra en la soledad.

A menudo las reses sufren un dolor lento,

me queda saciar el hambre que sobra,

en el fuego, antes de la muerte definitiva.

Transfigurar la carne muda, en algo valioso.

MIENTRAS SONRÍE

Mientras sonríe, nunca descansa

mira lo que tiene entre las despedidas,

la mujer está sentada junto al jardín, 

el día está en el espejo.

Mientras sonríe, alguien se acerca

¿Donde vas, has visto a tu madre?

La veo en la ausencia, en la pérdida, en la lucidez.

- No, aún no -contesta sonriendo. - Voy a ver si la veo.

La hija tiene sed en el oído, en los ojos,

desenreda un ovillo, no conoce

aún a Penélope, mientras sonríe

cae el calor, se aleja la luz.

La madre no recuerda a la hija,

sigue cosiendo y una ráfaga de viento

entra y sale del patio,

mientras sonríe.

YAKARTA

El amor es el punto de encuentro de todo,
donde se juntan los vendedores de agua
y las princesas que lloran tras el fracaso.
En el salón de la calle más sucia y popular
se logra el perdón y un ápice de vida,
la coincidencia para el viaje en rickshaw.
 
El amor pierde a sus jóvenes guerreros
¿cuánto queda de ellos en nosotros?
Los puentes viven hacinados en el árbol,
el lago aterido desemboca en la costumbre.
Yakarta es un bar en la esquina del planeta,
el gran bulevar por donde pasea la desilusión.
 
El amor, esta vez, queda en el filo de la hoja
de trébol, en el río que bordea la isla
de Java, en el recuerdo de lo que fuimos.

ZHIVAGO

En la vida de tus sueños,

doctor Zhivago interesado

por el bienestar del individuo.

Decir cosas positivas

en el día off. Enumerar reproches,

decir cosas apresadas.

En determinados paisajes

el peligro de la búsqueda constante,

de algo que puede no estar ahí,

en el azufre o la llama, en el amor.

Cuando sientes la voz vida, es fácil

identificar la palabra culpa.

Tenemos ambos destinos

conectados a los cuerpos

y una guerra rusa nos atenaza.

JUVENTUD

Período de lo posible,

el tesoro del emperador

con vida por terminar.

Todo es en cierto modo bello

cuerpo divino en abundancia,

antes de la victoria.

Observar bien las cosas

que cambian el viaje.

Urdir trucos que hacen reír.

No aprender cuando pierdes,

desertar es un placer

que vive en la naturaleza.

Lo que vemos es azar,

limitarse al presente,

omitir la juventud.